Beyond Silence

Beyond Silence

Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.

TitleBeyond Silence
Original TitleJenseits der Stille
Release DateDecember 18th, 1996
GenreDrama
Runtime
DirectorCaroline Link
WritersCaroline Link, Beth Serlin
Production CompaniesRoxy Film, Bayerischer Rundfunk
Production CountryGermany
Plot Keywordsberlin, loss of loved one, becoming an adult, deaf-mute, translation, clarinet, conservatory, bicycle accident, deafness, dying and death, rest, daughter, concert, teenage crush, family, disabled, woman director, sign language, child
Sylvie Testud
Sylvie Testud
Lara
Tatjana Trieb
Tatjana Trieb
Lara als Kind
Emmanuelle Laborit
Emmanuelle Laborit
Kai
Sibylle Canonica
Sibylle Canonica
Clarissa
Matthias Habich
Matthias Habich
Gregor
Hansa Czypionka
Hansa Czypionka
Tom
Doris Schade
Doris Schade
Lilli
Horst Sachtleben
Horst Sachtleben
Robert
Birge Schade
Birge Schade
Fräulein Mertens
Stephan Kampwirth
Stephan Kampwirth
Bankbeamter
Al di là del silenzio
Las voces del silencio
A Música e o Silêncio
December 19th, 1996
December 18th, 1996